[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Spis treści
W niniejszej instrukcji obsługi podane są informacje dotyczące zarówno wyposażenia
standardowego, jak i dodatkowego. Uwzględnione zostały również alternatywne rodzaje
wyposażenia, na przykład mechaniczna i automatyczna skrzynia biegów. W niektórych
krajach zakres podstawowego wyposażenia samochodu regulują odpowiednie przepisy.
Dlatego można pominąć pewne fragmenty tekstu dotyczące wyposażenia,
którego nie ma w danym samochodzie.
Strona
Wskaźniki, przełączniki i urządzenia sterujące 3
Wyposażenie wnętrza i ogrzewanie 25
Pasy bezpieczeństwa, bezpieczeństwo przewożonych dzieci, poduszki powietrzne 47
Zamki, autoalarm, immobilizer, zabezpieczenia przed kradzieżą 63
Przewożenie bagażu 73
Uruchamianie silnika i jazda 83
Koła i ogumienie 107
Pielęgnacja nadwozia 113
Obsługa okresowa i konserwacja 121
Dane techniczne 153
Urządzenia ograniczające szkodliwe emisje 163
Wyposażenie audio 171
Indeks 193
Charakterystyka techniczna, dane konstrukcyjne i ilustracje zawarte w niniejszej instrukcji
obsługi mają charakter jedynie informacyjny i mogą podlegać zmianom bez uprzedzenia.
Wydrukowano na papierze przyjaznym dla środowiska.
© Volvo Car Corporation
N
SV40_001-050.p65
1
03-05-29, 02:00
Spis treści
WAŻNE
Ważne
fragmenty tekstu wyróżnione zostały
następującymi określeniami:
Instalowanie wyposażenia
dodatkowego
Przy instalowaniu wyposażenia dodatkowego
należy stosować się do obowiązujących prze-
pisów prawnych, przestrzegać instrukcji mon-
tażowych producenta wyposażenia oraz zale-
ceń producenta samochodu.
W razie wątpliwości należy się zwrócić do
Autoryzowanej Stacji Obsługi Volvo.
„OSTRZEŻENIE!”,
„UWAGA!”
lub
„
Uwaga:”
OSTRZEŻENIE!
Zwraca uwagę na zagrożenia, które mogą
prowadzić do
odniesienia obrażeń ciała
.
OSTRZEŻENIE!
Uwaga!
Zwraca uwagę na zagrożenia, które mogą
prowadzić do
uszkodzenia
samochodu lub
przedwczesnego zużycia jego elementów.
Instalowanie nieoryginalnego wyposażenia
dodatkowego lub niewłaściwy jego montaż
mogą prowadzić do uszkodzeń, pożaru oraz
pogorszenia własności jezdnych samochodu.
Telefony przenośne
Użytkowanie telefonu komórkowego lub
innych urządzeń korzystających z własnej,
integralnej anteny może zakłócić funkcjono-
wanie urządzeń elektronicznych samochodu
(układu sterowania pracą silnika, układu ABS,
poduszek powietrznych itp.).
Uwaga:
Zawiera dodatkowe zalecenia lub informacje
uzupełniające.
O
SV40_001-050.p65
2
03-05-29, 02:00
Wskaźniki, przełączniki i urządzenia sterujące
Deska rozdzielcza (wersja z kierownicą po lewej stronie) 4
Wskaźniki, przełączniki i urządzenia sterujące 5
Deska rozdzielcza (wersja z kierownicą po prawej stronie) 6
Wskaźniki, przełączniki i urządzenia sterujące 7
Zespół wskaźników 8
Lampki kontrolne i ostrzegawcze 10
Wyłącznik zapłonu i blokada kierownicy 14
Reflektory i światła przeciwmgielne 15
Kierunkowskazy 16
Wycieraczki szyb 17
Światła awaryjne, ogrzewanie szyby tylnej i lusterek wstecznych 18
Wyświetlacz wielofunkcyjny 19
Automatyczna kontrola prędkości (tempomat)
21
Wspomaganie stabilności dynamicznej (DSA)
22
Regulacja położenia kierownicy, hamulec postojowy
23
P
SV40_001-050.p65
3
03-05-29, 02:00
Wskaźniki, przełączniki i urządzenia sterujące
Deska rozdzielcza (wersja z kierownicą po lewej stronie)
Q
SV40_001-050.p65
4
03-05-29, 02:00
Wskaźniki, przełączniki i urządzenia sterujące
Wskaźniki, przełączniki i urządzenia sterujące
Strona
1. Regulowane zewnętrzne lusterka wsteczne .................................. 29
2. Wyloty nawiewu na szyby boczne .............................................. 39
3. Wyloty wentylacyjne ................................................................... 38
4. Przełącznik świateł pozycyjnych i mijania .................................. 15
5. Wyłącznik przednich świateł przeciwmgielnych .......................... 15
6. Pokrętło regulacji podświetlenia wskaźników .............................. 15
7. Wyłącznik tylnego światła przeciwmgielnego .............................. 15
8. Przełącznik kierunkowskazów i świateł
drogowych, tempomat ............................................................ 16, 21
9. Zespół wskaźników ........................................................................ 8
10. Przycisk sygnału dźwiękowego ...................................................... --
11. Przełącznik wycieraczek i spryskiwaczy szyby
przedniej oraz reflektorów .............................................................. 7
12. Pokrętło regulacji prędkości dmuchawy ..................... 38, 40, 42, 44
13. Pokrętło regulacji nawiewu powietrza, przełącznik funkcji .... 40-45
14. Wyłącznik świateł awaryjnych ..................................................... 18
16. Gniazdo elektryczne i zapalniczka ............................................... 33
17. Pokrętło regulacji temperatury ................................................. 40-45
18. Schowek ........................................................................................ 70
19. Poduszka powietrzna pasażera ............................................... 56-58
20. Czujnik nasłonecznienia (klimatyzacja
z regulacją elektroniczną) .............................................................. 46
oraz dioda kontrolna immobilizera i autoalarmu ........................... 68
21. Skrzynka bezpieczników ..................................................... 149-151
22. Dźwignia zamka pokrywy silnika ................................................ 71
23. Dźwignia blokady ustawienia kierownicy .................................... 23
24. Czujnik temperatury (klimatyzacja z regulacją elektroniczną) ..... 44
25. Wyłącznik podgrzewania siedzenia .............................................. 28
26. Wyłącznik klimatyzacji ................................................................. 44
27. Wyłącznik ograniczonego monitorowania wnętrza ....................... 67
28. Przełączniki wyświetlacza wielofunkcyjnego .............................. 19
29. Popielniczka .................................................................................. 32
30. Wyłącznik recyrkulacji powietrza ........................................... 39-45
31. Schowek lub dwa uchwyty na kubki ............................................ 32
32. Wyłącznik ogrzewania szyby tylnej i zewnętrznych
lusterek wstecznych ................................................................ 18, 39
33. Przycisk elektrycznej blokady otwierania tylnych
drzwi od wewnątrz ........................................................................ 69
34. Wyłącznik układu DSA (wspomagania
stabilności dynamicznej) ............................................................... 22
35. Przełącznik wyboru regulowanego lusterka .................................. 29
36. Przycisk regulacji zewnętrznych lusterek wstecznych ................ 29
37. Przycisk centralnej blokady drzwi ............................................... 65
38. Przyciski elektrycznego sterowania szyb
w drzwiach przednich ................................................................... 31
39. Przyciski elektrycznego sterowania szyb w drzwiach tylnych .... 31
40. Przycisk blokady szyb w drzwiach tylnych ................................. 31
R
SV40_001-050.p65
5
03-05-29, 02:00
[ Pobierz całość w formacie PDF ]