[ Pobierz całość w formacie PDF ]
//-->Cheryl SawyerEl código delamorPara Rosemary, con amor.-2-ÍNDICEAgradecimientos...............................................................................4La prisión del jardín....................................................................5El cenador....................................................................................16Órdenes........................................................................................24Puestos de batalla.......................................................................34El gobernador.............................................................................47El emperador..............................................................................54El espía.........................................................................................61La gran clave...............................................................................67Un nuevo reclutamiento...........................................................77Retratos........................................................................................85El baile de lady Merbourne......................................................98Apuestas elevadas...................................................................105Vauxhall Gardens....................................................................110Thorngrove................................................................................127Saint-Amour..............................................................................135Desenmascaramientos.............................................................145Lord Ferron...............................................................................156Paget...........................................................................................164El plan........................................................................................176Prometidos................................................................................186Los descifradores del código..................................................198Invierno......................................................................................206La representación.....................................................................215El cenador..................................................................................224El territorio del amor...............................................................234Greenwich.................................................................................241Navegantes................................................................................250Prisioneros de guerra..............................................................261Fuente Guinaldo.......................................................................270Arosa..........................................................................................282La revelación del código.........................................................292RESEÑA BIBLIOGRÁFICA.........................................................300-3-CHERYLSWAYEREL CÓDIGO DEL AMORAgradecimientosTras la lectura deThe Life of Matthew Flinders,de Miriam Estensen, concebí laidea de esta novela, que no habría tomado forma sin el excelente trabajo de MarkUrban,The Man Who Broke Napoleones Codes: The Story of George Scovell,obraverdaderamente amena sobre la historia de la Guerra de la Independencia española.Otros dos libros excelentes sobre espionaje que formaron parte de mis lecturas sonMost Secret and Confidencial: Intelligence in the Age of Napoleón,por Steven E. Maffeo, ySecret Service: British Agents in Trance 1792-1815,por Elizabeth Sparrow.Me gustaría dar las gracias a mi madre, la única persona que lee mis novelaspor entregas, a mi padre y a mi esposo por su apoyo y su consejo infalible.Y agradezco inmensamente el ánimo que nuestros queridos amigos Eric yPatricia Tracey me han ofrecido siempre, con la esperanza de que no tengan ningunaobjeción por el hecho de que Gideon ocupe su hermosa casa de Wiltshire.-4-CHERYLSWAYEREL CÓDIGO DEL AMORLa prisión del jardín—¡Prisionero a la fuga!Una calurosa noche de julio de 1810 las noticias corrieron como la pólvora porla capital de isla Mauricio e hicieron que todos sus habitantes sintieran un escalofríode temor. El capitán general Decaen gobernaba la isla como si fuese el más estricto delos navíos del Océano índico, pero corrían tiempos de guerra, y las flotas inglesasavistadas en el horizonte hacían que una agobiante sensación de amenaza se cerniesesobre el lejano bastión bonapartista.Rodríguez ya había sido ocupada por los británicos, Bourbon había caído tansólo una semana antes, y debía de ser una de esas islas hacia donde el prisionero sedirigía, pues tras silenciar a dos centinelas, había conseguido alcanzar el puerto sinser visto e incluso nadar hasta llegar a una de los botes de la Marina francesa.Delphine Dalgleish se encontraba en la plantación de su familia, Saint-Amour,cuando recibió y leyó consternada una breve nota de un vecino por la que se leinformaba de la fuga. El prisionero era inglés, enemigo, por lo que no deberíaimportarle. Pero sí le importaba. Se encontraba muy cercano a casa. Los soldados dela legión habían logrado capturarle a tiempo, había sido vapuleado por cuatrohombres de armas y ya se encontraba incomunicado para cuando la gentedesayunaba chocolate y panecillos dulces al calor templado de la mañana, a pesar derecordar la sorpresa de la noticia.Con un dramático gesto, aquel joven oficial británico había dejado clara sudiferencia respecto a los demás prisioneros de guerra, la mayoría de los cuales vivíanentre los colonos franceses en medio de un espíritu de entendimiento. Había actuadocon una violencia y rapidez opuestas a las formas ordenadas de la isla, razón por laque su tratamiento por parte de la legión fuera tan salvaje.Transcurrieron tres días antes de que fuera llevado de vuelta a la MaisonDespeaux, la Prisión del Jardín de donde intentaría escapar. Apenas podía caminar.No había pronunciado una sola palabra en el interrogatorio y ni una sola sílabadesde entonces. Sólo Delphine Dalgleish sabía quién le había delatado a la legión, yella únicamente se lo había contado a otra persona, por lo que nadie más sabía a quéatenerse. Y aquello hizo de rigor una visita a la Prisión del Jardín a la primeraoportunidad.La espaciosa mansión de dos plantas, utilizada en ese momento para retener alos oficiales británicos capturados por la Marina francesa, se encontraba en unacolina poco elevada, a un par de kilómetros del pueblo, y era imponente. A pesar delcuartel y los centinelas, y de los muros de mampostería en seco que rodeaban laedificación, no parecía un lugar de confinamiento, sino como la residencia de un-5- [ Pobierz całość w formacie PDF ]