[ Pobierz całość w formacie PDF ]
J
OHANNES
VON
B
UTTLAR
S
ZCZELINA
CZASU
S
POTKANIE
Z
NIEPOJĘTYM
T
YTUŁ
ORYGINAŁU
: Z
EITRI
B, B
EGEGNUNG
MIT
DEM
U
NFA
B
BAREN
T
ŁUMACZENIE
Z
J
.
NIEMIECKIEGO
: R
YSZARD
T
URCZYN
“Szczelinę czasu"poświęcam “Loriemu" Rabie von Vana, Achełeńczykowi,
na pamiątkę wizyty na błękitnej planecie Tellur
Podziękowanie
tym wszystkim, którzy swoją cierpliwością, wyrozumiałością, a zwłaszcza
inspirującymi rozmowami przyczynili się do powstania tej książki. Mojemu wydawcy
drowi Herbertowi Fleissnerowi za zaufanie.
Johannes von Buttlar
Spis treści
Prolog
1.
Biblioteka z przyszłości
2.
Czas snu
3.
Wspomnienie dawnego życia
4.
Uskok czasu
5.
Wrota nicości
6.
Tajny projekt “Majestic 12"
7.
Ślady Kosmitów
8.
Planeta Enigma
9.
Kosmici
1.
Człowiek z obcej planety
2.
Światy równoległe
3.
Poza Einsteinem
4.
Dusza Wszechświata
5.
Szczelina czasu
Bibliografia
Objaśnienia niektórych terminów
Skorowidz
Prolog
Czas dla większości z nas ucieleśniony jest w kalendarzach i zegarach, których nieprzerwany,
monotonny rytm wybijanych godzin przypomina o przemijalności chwili obecnej, o Wczoraj, Dziś i
Jutrze, o narodzinach, życiu i śmierci.
Ponieważ “podzieliliśmy" czas, możemy zadać pytanie o wiek ludzkości, Ziemi, naszego Układu
Słonecznego i o wiek Wszechświata. Co więcej, ze zjawiskiem tym związane jest nawet pytanie o Skąd i
Dokąd, ponieważ bez czasu nie byłoby ruchu, drgań ani reakcji. Nic by nie istniało, nie byłoby
ludzkości ani Wszechświata.
Wydaje się, iż bieg czasu jest niezmienny, nieodwracalny i niepodatny na ingerencję z zewnątrz.
Lecz w tym przypadku pozory mylą, ponieważ liczne nie dające się wyjaśnić incydenty w naszym
świecie wskazują na to, że nasze ortodoksyjne pojmowanie czasu i przestrzeni opiera się na bardzo
kruchych podstawach. Niekiedy bowiem pojawia się coś jak “szczelina czasu", pozwalając na
fantastyczne spotkania z Niepojętym, wstrząsające podstawami istniejących dogmatów.
Przyzwyczajony do myślenia w konwencji prostych ciągów przyczynowo-skutkowych, człowiek
musi nastawić się na przyjęcie wymiarów myślowych zastrzeżonych dotąd wyłącznie dla literatury
spod znaku science-fiction. W przeważającej mierze trzymające się dotychczas mechanicystycznych
schematów myślenia przyrodoznawstwo dotarło już do swych granic, których przełamanie przeniesie
ludzkość na nowy, wyższy poziom świadomości. Rewolucyjna dla fizyki Einsteinowska teoria
względności i Heisenbergowska zasada nieoznaczoności dowiodły, że uznawane za powszechne i
niezmienne prawa przyrody w rzeczywistości zachowują swą ważność w ograniczonym stopniu i tylko
w określonych warunkach.
Pogląd, iż Wszechświat składa się z energii i materii w trójwymiarowej przestrzeni i ulega
zmianom w jednowymiarowym czasie, zaprzecza nieporównanie bardziej złożonej rzeczywistości o
dodatkowych wymiarach, zazwyczaj niedostępnych dla naszych zdolności poznawczych. Wszystko
wskazuje bowiem na to, że fizykalny Wszechświat jest zaledwie częścią większej całości
-
niejako
Multiwszechświata
-
który objawia nam się niekiedy zupełnie niespodziewanie przez “pęknięcie" czy
“szczelinę" w czasie.
Na podstawie najróżniejszych zagadkowych zdarzeń postaramy się w niniejszej książce wykazać,
jak kruchy jest nasz obraz świata, jak subiektywne jest nasze pojmowanie rzeczywistości.
Poprowadzimy Czytelnika ku mnogości innych światów, do których dostęp nie jest człowiekowi
zabroniony, lecz tylko przed nim ukryty.
Czy to jeśli idzie o ludzką psyche, czy też o wykazanie istnienia istot rozumnych we Wszechświecie,
we wszystkich tych dziedzinach najnowsze osiągnięcia badawcze wskazują na istnienie wielości
łączących się ze sobą światów. Znajdujemy się u progu gruntownej przebudowy świadomości, która
otworzy przed ludzkością nową erę.
Zapraszam w fantastyczną podróż do wewnętrznego i zewnętrznego świata Bycia.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]