[ Pobierz całość w formacie PDF ]
CONTENT SPIIS TRECII
1
FEATURES IINFORMACJE
City map Plan miasta .................................................................................................................................
5-7
First Things First ................................................................................................................................................
8
All you want to know .................................................................................................................................
10-14
Arrival first aid Przyjazd ..........................................................................................................................
16-18
Transportation Komunikacja ........................................................................................................................
20
Polish cuisine ..................................................................................................................................................
22
Souvenirs ..................................................................................................................................................
24-25
EVENT CALENDAR KALENDARZ IIMPREZ
Events Imprezy ......................................................................................................................................
30-39
SIIGHTSEEIING ZWIIEDZANIIE
ZOO .................................................................................................................................................................
26
City center Zabytki centrum ...................................................................................................................
40-55
The Royal Castle Zamek Krlewski .......................................................................................................
56-57
Kazimierz tour Trasa po Kazimierzu ......................................................................................................
58-63
Nowa Huta tour Trasa po Nowej Hucie .................................................................................................
64-68
The Kociuszko Mound Kopiec Kociuszki ..........................................................................................
70-71
WIELICZKA - The Salt Mine Kopalnia soli .............................................................................................
72-73
AUSCHWITZ - Museum Muzeum ..........................................................................................................
74-75
TYNIEC - The Benedictines Abbey Opactwo Benedyktynw ...............................................................
76-77
WHERE TO STAY? GDZIIE SPA?
Hotels Hotele .........................................................................................................................................
80-86
WHERE TO EAT? GDZIIE JE?
Restaurant Cafeteria Club Pub .......................................................................................................
87-99
USEFUL DATABASE POMOCNE ADRESY
Useful database Pomocne adresy ...................................................................................................
100-103
VIISIIT MALOPOLSKA REGIION ZWIIEDZANIIE MAŁOPOLSKII
Ojcowski National Park Ojcowski Park Narodowy ............................................................................
104-107
WADOWICE, KALWARIA ZEBRZYDOWSKA - Pope John Paul II Papie Jan Pawe II ....................
108-110
TARNW ..............................................................................................................................................
111-113
KRYNICA ZDRJ .................................................................................................................................
114-117
NOWY TARG .................................................................................................................................................
118
Tatra Autumn 200 Jesie Tatrzaska 200 .............................................................................................
119
ZAKOPANE
City info, city map Informacje, plan miasta .......................................................................................
120-121
Gubawka ....................................................................................................................................................
122
Kasprowy Wierch ..........................................................................................................................................
124
The Eye of the Sea Morskie Oko ...............................................................................................................
126
Tourist route Trasa turystyczna .........................................................................................................
128-131
Restaurants / Restauracje Hotels / Hotele ........................................................................................
132-136
SPECIIAL ZONES STREFY SPECJALNE
Shopping Zakupy ..................................................................................................................................
27-29
Wellness & Spa .........................................................................................................................................
78-79
www.ttheviisiittor.pll
2
WELCOME WIITAMY
Welcome to Maopolska and thank you for choosing The Visitor as
company for your walks and exploration of our region. This edition will
be valid during a period of time of great popularity with those who
prefer sightseeing surrounded by more moderate tourist traffic and
calmer (cooler) weather conditions. It is important to remember that
even though this is not the seasonal peak of the year there will be top
attractions with plenty of visitors and crowded on the sunny, warm
weekends to come. Anyway, this will not be the extreme experience we
had in the summer when waiting time for the Kasprowy Wierch cable
cars was 5 hours! And on the summit of Giewont people were stuck
waiting in a queue to reach the cross on top of the mountain!
If you plan to get the best offers for accommodation we advise early
bookings as Autumn promotional prices and some other lower prices
are limited and sold out rapidly when they appear on the Internet.
Please visit our official web service at www.thevisitor.eu where we
have implemented a brand new booking system just a month ago
offering probably the best accommodation rates and hotel selection
available on the web. This was possible when the cooperation
agreement was signed between us and Booking.com our new Partner,
offering now the best hotel booking prices and conditions. If your hotel
has already been booked come back to our website when planning
you next trip to Poland. Download the newest copy of one of our five
editions of The Visitor family and book your hotel at the best rates.
Even if you are going to another country you can use our global
booking system as one you can be sure to trust and get the best deals!
This will help us develop and expand our tourist information services
on the Internet, so thanks in advance.
Have a look at our cultural events section which after the summer diet
is now healthy with a sizable offering and a selection of theatrical
performances, concerts and all the events we know of taking place
during the next two months. Some of them are only for Polish speakers
but we are sure you will be able to find some where the knowledge of
our language is not necessary. We also want to draw your attention to
the tourist attractions which will not be available soon as they will be
shutting down and wont open till next Spring. We mean the caves at
the Ojcow National Park, canoeing on the Dunajec as well as the High
Tatra tourist routes which will be closed for winter (risk of avalanches).
Now is the best time to explore them before the seasons change and
new attractions take their place! As always we recommend our walking
routes to take you from one tourist attraction to another, with easy
sightseeing of Krakw, Tarnw and Zakopane. Hope you have great
weather, a positive experience and the best memories from your stay
here in Poland!
And as we always do in this section: If you have liked the way we have
prepared our guide and with it enjoyed your visit to Poland with us,
please tell the waiter, waitress or the receptionist that you found their
place in The Visitor. In return we will be here waiting for you with the
latest, updated edition of The Visitor ready to guide you when you visit
us here in Poland again! Thank you for using our guides!
promocjami jest ograniczona. Zapraszamy na nasz oficjaln stron
www.thevisitor.eu, na ktrej od miesica mona rezerwowa pokoje
hotelowe w prawdopodobnie najlepszych cenach dostpnych
w Internecie. Zapewnia to nasz nowy Partner - Booking.com - z ktrym
podpisalimy umow o wsppracy w ramach systemu rezerwacji
online oferowanego od sierpnia naszym Czytelnikom i Internautom.
Jeli masz ju zarezerwowany pokj na jesienne wdrwki po
Maopolsce serdecznie zapraszamy do powrotu na nasz stron przy
kolejnej wizycie w Krakowie lub innym polskim miecie. Zarezerwujesz
wtedy pokj na swj pobyt, a take zawczasu przygotujesz plan
podry i zwiedzania cigajc aktualn wersj jednego z naszych
piciu, bezpatnych przewodnikw w wersji pdf. Jeli planujesz podr
poza Polsk, take zapraszamy do rezerwacji na naszej stronie,
poniewa nowa umowa rezerwacyjna na naszym serwisie umoliwia
bezpieczne rezerwacje na caym wiecie! Serdecznie zapraszamy
i dzikujemy za rezerwacje na naszej stronie, dziki ktrym bdziemy
mogli dalej inwestowa w rozwj naszych serwisw turystycznych.
Zapraszamy do przejrzenia rozdziau z wydarzeniami kulturalnymi,
ktry po wakacyjnej kuracji odchudzajcej, znw obfituje w zapowiedzi
przedstawie teatralnych, koncertw oraz imprez otwierajcych nowy
sezon artystyczny. Przypominamy take o sezonowych atrakcjach
turystycznych regionu, ktre pod koniec padziernika nie bd ju
dostpne dla zwiedzajcych a do wiosny przyszego roku - mowa
o jaskiniach Ojcowskiego Parku Narodowego, spywie Dunajcem czy
wikszoci szlakw wysokogrskich, zamykanych na okres zimowy
ze wzgldu na zagroenie lawinami. Jak co wydanie zapraszamy do
tras turystycznych, ktre krok po kroku prowadz do najwaniejszych
atrakcji i zabytkw Krakowa, Zakopanego czy Tarnowa. yczymy
wspaniaej pogody oraz tylko pozytywnych wrae!
I na koniec nasza staa proba. Jeli podoba si Wam nasza praca
i chcielibycie ponownie sign po nasze bezpatne przewodniki
prosimy o gest, ktry pomoe nam rozwija obecne wydawnictwa
oraz tworzy kolejne. Prosimy serdecznie, abycie podczas rezerwacji
kolacji czy zamawiania pokoju hotelowego zaznaczyli, e trafilicie
tutaj dziki przewodnikowi The Visitor. Dzikujemy za korzystanie
z naszych przewodnikw i yczymy wspaniaego pobytu!
Cover page /
okadka
:
Krraakkw:: horrsse caarrrriiaage aatt tthe Maaiin Maarrkkett //
dorrokkaa naa Ryynkku Gwnyym
Editor /
wydawca
:
Diittrro Communiicaattiion,, oddzziiaa Maaopollsskkaa
al. Pokoju 5, pok. 60, 31-564 Krakw, tel. 012 429 49 47, malopolska@thevisitor.pl
Redaakkcjjaa: Ratuszowa 11 pok. 148, 03-450 Warszawa
tel. 022 619 22 41 w. 247, 253 i 180, fax 022 818 93 13, mazowsze@thevisitor.pl,
www.thevisitor.pl
Our team an d contributors /
nasz zesp i wsppracujcy
:
Redaktor naczelny: Karol Popiel.
Magorzata Bogaty, Maciej Wasilewski, Anita Kargul, Marcin Ryczek, Dorota Dudziska,
Dawid Ciepielewski, Tomasz Kucharski, Agata Kostka.
Thank you for your passion and excellent work!
Proofing & Advert Photos:
Zygmunt Nowak-Soliski.
Graphics & print/
opracowanie graficzne i druk
:
BATORSKI Poligrafia
tel. 022 619 82 33, mariusz@batorski.pl, www.batorski.pl
Printed /
nakad
:
12 000 egzemplarzy,
Czonek Zwizku Kontroli
Dystrybucji Prasy
Witamy w Maopolsce i dzikujemy za wybranie przewodnika
The Visitor na towarzysza spacerw i wdrwek po naszym regionie.
Biece wydanie przypada na okres ktry cieszy si ogromnym
powodzeniem wrd turystw preferujcych zwiedzanie
w umiarkowanym spokoju i przy zdecydowanie agodniejszej
pogodzie. Naley jednake pamita, e mimo koczcego si lata,
atrakcyjne turystycznie regiony i miasta bd nadal pene
zwiedzajcych szczeglnie w ciepe, soneczne weekendy.
Z pewnoci nie bdzie to ju wakacyjny szczyt i chwile
prawdziwego oblenia, gdy na wjazd kolejk na Kasprowy Wierch
trzeba byo czeka 5 godzin, a na szczycie Giewontu ustawiaa si
duga kolejka turystw.
Jeli zamierzasz szuka ciekawych ofert na nocleg, zachcamy
do wczeniejszych rezerwacji. Wraz z jesieni ceny noclegw
w Maopolsce nieco spadaj, jednake liczba pokoi objtych
The contents of The Visitor are independent of any paid-for advertising. The Editor receives no payment
for any information except for advertisements and does not take any responsibility for their content.
Although we select all information carefully we do not take any responsibility for price changes or events
availability and cancellations. All information is subject to change without notice.
Zawarto folderu jest niezalena od zamieszczonych ogosze. Wydawca nie pobiera opat za
zamieszczone informacje za wyjtkiem reklam. Wydawca nie ponosi odpowiedzialnoci za tre reklam
oraz za ewentualne zmiany bd rnice w cenach, datach i godzinach otwarcia opisywanych miejsc.
www.ttheviisiittor.eu
 l oln 4, rk
tl. 012 423 24 24
restaurant & bar
Best restaurant in Kazimierz – we quench all tastes
kappamaki
tako
ibodai
maguro
EDO Sushi bar
ul. Boo C 3 rk
tl. 012 422 24 24
ikura
namaebi
ika
From our love
to Sushi
4
FEATURES IINFORMACJE
HOTELS
HOTELE
Abella Rooms ...................... 83
Amadeus ............................... 81
Antica .................................... 83
Art Mont ................................ 86
AS Pokoje Gocinne .............. 86
Ascot .................................... 85
Aspel ............................... 82, 85
Atlantis Hostel ....................... 87
Basztowa Pokoje Gocinne .... 84
Campanile ............................. 82
Copernicus Hotel ................... 81
City Hostel ............................. 84
Crystal Suites ........................ 81
Cybulskiego Guest Rooms ..... 87
Deco Hostel ........................... 85
Delta Hostel ........................... 84
Dizzy Daisy ............................ 86
Farmona .......................... 46, 79
Hotele Studenckie ............ 83, 87
Jordan Guest Rooms ............. 83
Kadetus Hostel ...................... 85
Kazimierz Residence .............. 83
Lemon Hostel ........................ 85
Nathans Villa Hostels .............. 4
Neohotel ................................ 84
Off White ............................... 82
Orange Hostel ........................ 86
O.W. Panorama ................... 117
Park INN ................................ 82
P&J Apartments .................... 83
Peregrinus Apartments .......... 23
Pera ..................................... 82
Pod R Hotel ...................... 81
Polonia .................................. 82
Premium Hostel ..................... 86
PTTK Wyspiaski ................... 82
Rokk ..................................... 84
Royal .................................... 82
Rubens .................................. 23
Qubus ................................... 81
Secret Garden Hostel ............. 84
Sheraton ................................ 80
Stary Hotel ............................ 80
Gehanowska .......................... 98
Genji Sushi ............................ 91
Green Way ............................ 96
Gruziskie Chaczapuri ............ 89
Imperiale Reale ...................... 92
Kakadu .................................. 88
Karmela ................................... 8
Karcma u Borzanka .............. 118
La Campana ................... cover 4
La Strada ............................... 91
Mamma Mia ................... cover 4
Marago Bistro ........................ 90
Mieszczaska .................. 87, 96
Miyako Sushi Galeria
Krakowska ............................ 92
Miyako Sushi Rynek
Gwny .................................. 92
Mid Malina ................... cover 3
Paese .................................... 92
Paroles Paroles ................. 3, 88
Pijalnia Czekolady ................ 117
Pod Baranem ................... 95, 97
Pod Zot Pip ....................... 94
Pod Socem ......................... 95
Portofino ......................... 63, 88
Rooster ........................... 89, 92
Sakana Sushi Bar ............ 19, 91
Scandale Royal ...................... 89
Sempre Bracka ................ 90, 95
Sodki Wentzl Rynek
Gwny .................................. 97
Sodki Wentzl Galeria
Krakowska ............................ 97
Smak Legendy ....................... 97
Starka .................................... 61
Stodoa 47 ............................. 95
Szabla i Szklanka ................... 89
Taco Mexicano El Pueblo ....... 93
Taco Mexicano La Cantina ..... 93
Taco Mexicano Quatro
Elementos ............................. 94
The Olive ............................... 92
Trattoria Soprano ................... 90
Trzy Papryczki Pizzeria ........... 91
Vega ...................................... 96
Wentzl ................................... 94
Wesele ........................... cover 4
Zen ........................................ 92
OTHERS • INNE
Acecar ................................ 100
Amber Room ......................... 27
Ambra Day Spa ..................... 78
Ambra Stile ............................ 28
Art & Beauty .......................... 78
Art Cherub ............................. 28
Aquarium ............................ 102
Avis ..................................... 100
Balon Widokowy .................... 11
Blazko ................................... 29
Bukowski Galeria ................... 28
Cie Klub ......................... 25, 99
Chaiyo ................................... 78
Cracow Tours ........................ 56
Casinos Poland .............. cover 3
Demart .................................. 69
Diamond Sky ......................... 29
Dragon VIP .................... 48, 101
Endorfina Spa ........................ 79
Europcar ............................. 100
Financity .............................. 103
Frania Cafe ............................ 59
In Blanco ......................... 21, 98
Informacja MCIT .................... 23
Jean Louis David ................... 55
Joka ...................................... 65
Kopalnia Soli „Wieliczka” ....... 15
La Habana ............................. 98
Magia Day Spa ...................... 79
Mariacki Spa ......................... 79
Mydlarnia u Franciszka .......... 29
Pasa 13 ............................... 27
Pod Papugami
Irish Pub .................... 45, 98, 99
Pro Rent ................................ 51
Qube ..................................... 98
Schubert ........................ cover 2
Shakers ................................. 99
Simple Cars ..................... 5, 101
Sixt Rent a Car ..................... 101
Some Place Else .................... 99
Taxi 19191 ............................ 47
Taxi Wawel ............................ 13
Tomba Bus ............................ 17
Tyskie ................................... 73
Vanita .................................... 29
Vip ........................................ 98
Yakamoz ............................... 29
RESTAURANTS
RESTAURACJE
Amadeus ............................... 94
Balaton .................................. 89
Boogie ................................... 89
Caf Mynek .......................... 96
Caf Quchnia Na Czasie ......... 94
Casablanca ........................... 88
Carlito ................................... 91
Chimera ................................ 94
Chimera Bar Saatkowy .......... 96
C.K. Browar ..................... 93, 94
Corleone ................................ 90
Demmers Teahouse ............... 97
Deli Bar ................................. 89
Edo Sushi .......................... 3, 91
Europejska ...................... 90, 98
Figa z Makiem ................. 43, 91
Much more than just a Hostel, at a Hostel price!
FREE
MOVIELOUNGE*
BILLIARDS*
SATELLITET.V.
TRAVELINFO.
USEOFSAFE
BOOKEXCHANGE
COFFEETEA24H
SHISHARENTAL*
CONTINENTALBREAKFAST
INTERNET
LAUNDRY
LOCKERSINROOMS
USEOFCLEANSHEETS
BAGGAGESTORAGE
WIFIACCESS
PINGPONG*
doub
le room
*dependonthelocation
KRAKOW
1.AgnieskiSt.
+48124223545
WARSAW
24/26PiknaSt.
+48226222946
WROCLAW
13idnickaSt.
+48713441095
www.thevisitor.pl
www.nathansvilla.com
www.ttheviisiittor.eu
 FEATURES IINFORMACJE
5
A
w. Agnieszki ....................... F3-G3
w. Anny .............................. D2
Asnyka Adama ..................... B3-C3
Augustiaska .......................... G4
Axentowicza Teodora pl. ................ A1
B
Bauckiego Michaa ................ G1-H1
Barska ............................ G2-H2
Bartosza .............................. G5
Basztowa .......................... C3-C4
Batorego Stefana ....................... B2
Baw pl. ............................. G5
Berenta Wacawa ...................... A1
Bernardyska .......................... F3
Bernardyski pl. ........................ F3
Biernackiego Edmunda ................. A1
Biskupia ............................... B3
Blachnickiego Franciszka ks. ............. F5
Blich .................................. D5
Bocheska ......................... G4-H4
Boczna ................................ H1
Bogusawskiego Wojciecha ........... E4-F4
Bonerowska ........................ E4-E5
Bonifraterska .......................... H4
Bosacka ........................... B5-C5
Boego Ciaa .......................... G4
Boego Miosierdzia .................... E2
Bracka ................................ D3
Brodziskiego Kazimierza ............... H5
Brzozowa .............................. F4
Bujwida Odona ........................ D5
Bulwar Czerwieski ................. F2-G2
Bulwar Inflancki ........................ H3
Bulwar Kurlandzki ...................... H5
Bulwar Podolski ........................ H5
Bulwar Poleski ...................... F2-G2
Bulwar Roda ........................... F1
Bulwar Woyski .................... H2-H3
Buhaka Jana .......................... H2
C
Chmielowskiego Adama ................ H4
Ciemna ............................... G5
Cybulskiego Napoleona ................ D1
Czapskich ............................. D2
Czarnowiejska ......................... C1
Czysta ................................ C1
D
Dajwr ............................ F5-G5
Dbowa .............................. H1
Dietla Jzefa ....................... E5-G3
Duga ............................. A3- B3
Dolnych Mynw ....................... C1
Dominikaska ...................... E3-E4
Dominikaski pl. ....................... E3
Droga do Zamku ....................... F3
Dunajewskiego Juliana ............. C2-C3
Dwernickiego Jzefa gen. ........... D5-E5
Dworska .............................. H2
E
Estery ................................. G4
F
Feldmana Wilhelma ................. B1-B2
Felicjanek .............................. E2
Fenna Sereno ...................... B3-C3
w. Filipa ........................... B3-B4
Floriaska ......................... C4-D3
Focha Ferdinanda marsz. al. ............ E1
Franciszkaska ...................... E2-E3
Garbarska ............................ C2
Garncarska ........................... D1
Gazowa ........................... G5-H5
w. Gertrudy ........................ E3-E4
Gobia ........................... D2-D3
Grabowskiego Ambroego .......... B1-C1
Grodzka ........................... D3-F3
Grottgera Artura al. .................... A1
Grzegrzecka .......................... E5
Gurgacza Wadysawa ks. ............... E5
Gzymsikw ............................ A2
H
Halicka ............................ F5-G5
Helclw ............................... A3
Humberta Szczepana ................... D1
I
w. Idziego ............................. F3
Inwalidw pl. .......................... B1
Izaaka ................................ G4
Jabonowskich ......................... D2
Jagielloska ........................... D2
Jakuba ............................ F5-G5
w. Jana .............................. C3
Jaskcza .............................. F1
Joselewicza Berka ...................... F5
Jzefa ................................ G4
Jzefiska ............................. H5
Jzefitw ........................... A1-B1
K
w. Kalinowskiego Rafaa ............ B4-B5
Kanoniczna ......................... E3-F3
Kapucyska ........................... D2
Karmelicka ............................ C2
w. Katarzyny .......................... G4
Kazimierza Wielkiego ................... A1
Ktowa ................................ A4
Kiliskiego Jana ....................... G2
Kochanowskiego Jana .............. B1-C1
Kolberga Oskara ................... A2-A3
Koletek ............................... G3
Kotaja Hugona ...................... D5
Konfederacka ...................... G1-H1
Konopnickiej Marii .................. F2-H2
Kopernika Mikoaja ................. D4-D5
Kordeckiego Augustyna ks. ............. G3
Kossaka Juliusza pl. ................. E1-E2
Kocielna .............................. A1
Kociuszki Tadeusza .................... F1
Krakowska ........................ G4-H4
Kremerowska .......................... B2
Krowoderska ....................... A2-B3
Krlewska ......................... A1- B1
Krtka ................................. B3
Krupnicza .......................... C2-D1
Krzywa ................................ B3
Kujawska .............................. A1
Kupa ................................. G4
Kurkowa .............................. C5
Kurniki ................................ B4
Kuznowicza Mieczysawa pl. ............ C1
L
Lea Juliusza ............................ B1
Lenartowicza Teofila ................. A1-B1
Lewkowa .......................... F5-G5
Librowszczyzna ..................... D4-E4
Loretaska ............................ D2
Lubelska .............................. A2
Lubicz ............................. C4-C5
¸
w. azarza ......................... D5-E5
obzowska ......................... A1-C2
M
Madaliskiego Antoniego Jzefa ..... F1-G1
Maa .................................. E2
May Rynek ........................ D3-D4
Mariacki pl. ........................... D3
w. Marii Magdaleny pl. ................. E3
w. Marka ......................... C3-D4
Matejki Jana pl. ........................ B4
Mazowiecka ........................... A2
Meiselsa .............................. G4
Metalowcw ........................... E5
Michaowskiego Piotra .............. C1-C2
Mickiewicza Adama al. ................. C1
Mieszczaska .......................... H1
Mikoajska ............................ D4
Miodowa .......................... F5-G4
Mitkowskiego Wadysawa .............. H1
Montelupich ........................... A3
Morawskiego Kazimierza ................ F1
Morsztynowska ..................... D5-E5
Most Dbnicki ....................... F1-F2
Most Grunwaldzki ................. G2-G3
Most marsz. Jzefa Pisudskiego ..... H4-H5
Mostowa .............................. H4
N
Na Groblach pl. .................... E2-F2
Na Grdku ............................ D4
Nadwilaska ......................... H5
Nowa ................................ G4
Nowaka-Jezioraskiego Jana pl. .... C4-C5
Nowy pl. .............................. G4
Nowy Kleparz pl. ................... A2-A3
O
Ogrodowa ............................ B4
Olszewskiego Karola ................... D2
Orzeszkowej ...................... Elizy G3
P
Paderewskiego Ignacego ............ B3-C4
Park Krakowski ......................... B1
Park Jalu Kurka ........................ B4
Pauliska .......................... G3-G4
Pawia ............................. A4-C4
Pawlikowskiego Tadeusza ............... B1
Pdzichw .......................... A3-B3
Piekarska ............................. H4
Pijarska ............................ C3-C4
Pisudskiego Jzefa marsz. ........... D2-E1
Piwna ................................. H5
Planty .............................. C2-E3
Podbrzezie ............................. F4
Podgrska ......................... G5-H4
Podwale ............................... D2
Podzamcze ............................ F3
Pomorska ............................. A1
Poselska ............................... E3
Powile ................................ F2
Powronicza ....................... G1-G2
Praska ................................ G1
Przemyska ............................ G5
Przy Mocie ............................ H5
Puaskiego Kazimierza .............. G1-G2
Radziwiowska ..................... C5-D5
Rajska ................................ C2
Rakowicka ......................... B5-C5
Reformacka ........................... C3
Retoryka ............................ E1-E2
Rolna ................................. H1
Rondo Grunwaldzkie ................... G2
Rana ............................... G1
Rybaki ................................ H4
Rynek Dbnicki ........................ G1
Rynek Gwny ......................... D3
Rynek Kleparski ..................... B3-B4
Rzeszowska ............................ F5
Sandomierska ......................... G2
Sarego Jzefa .......................... E4
w. Sebastiana ......................... F4
Senacka ............................... E3
Siedleckiego Michaa ................ E5-F5
Siemiradzkiego Henryka ............. B1-B2
Sienkiewicza Henryka ............... A1-B1
Sienna ............................ D3-D4
Sikorskiego Wadysawa gen. pl. ..... D1-D2
Skaeczna ............................. G4
Skarbowa ......................... C1-D1
Skawiska ......................... H3-H4
Skodowskiej-Curie Marii ............ D4-D5
Skwer im. Winiw Obozw Zagady ... A1
Skwerowa ......................... G1-H1
Sawkowska ........................... C3
Sowackiego Juliusza al. ............. A2-A4
Sowiaska ............................ B3
Smocza ............................... G3
Smolesk ........................... E1-E2
Sobieskiego Jana ....................... B2
Sotyka Romana gen. ................... D5
Spasowskiego Wadysawa ........... B2-B3
Stachiewicza Piotra .................. E1-F1
w. Stanisawa ......................... G3
Starowilna ......................... E4-H5
Staszica Stanisawa ..................... A2
Stolarska .............................. D3
Stradomska ......................... F3-F4
Straszewskiego ..................... D2-F2
Strzelecka ............................. C5
Studencka ............................. D2
Stwosza Wita ........................... B5
Sukiennicza ........................... G3
Syrokomli Wadysawa .................. E1
Szczepaska ....................... C3-D3
Szczepaski pl. ........................ C3
Szeroka ............................ F4-G5
Szewska ........................... D2-D3
Szlak .............................. A2-A4
Szpitalna .............................. C4
Szujskiego Jzefa ...................... C2
Szwedzka ............................. H1
Szymanowskiego Karola ................ B1
Â
lska ................................. A2
witego Ducha pl. .................... C4
witego Krzya ....................... D4
T
Tarowska .............................. E2
Tatarska ............................... F1
Tenczyska ............................. E2
w. Teresy .............................. A2
w. Tomasza ....................... D3-D4
Topolowa .............................. B5
Trynitarska ............................ H4
Twardowskiego ..................... H1-H2
Tyniecka .............................. G1
U
Ujejskiego Kornela ..................... E1
W
Warszauera ........................ F4-G4
Warszawska ........................... B4
Wasilewskiego Edmunda ........... G1-H2
Wawrzyca w. .................... G4-G5
Wska ................................ G5
Wenecja .............................. D1
Westerplatte ....................... C4-D4
Wgierska ............................. H5
Wgowa ............................. G4
Wielopole ............................. E4
Wierzbowa ............................ H2
Wietora Hieronima ..................... H4
Wilisko ............................ E5-F5
Wilna ................................ D3
Wita Stwosza ........................... B5
Wczkw ............................. F1
Wolnica pl. ........................ G4-H4
Worcella Stanisawa .................... C4
Wrblewskiego Zygmunta ............... B3
Wrzesiska ............................ E5
Wszystkich witych pl. .................. E3
Wygoda ............................... E1
Wygrana .............................. H2
Wyspiaskiego Stanisawa .............. A1
Z
Zacisze ................................ C4
Zagrody .............................. G1
Zamenhofa Ludwika ................... C4
Zamkowa ............................. G2
Zauek Ksit Czartoryskich ........ C3-C4
Zduska .............................. G2
Zegadowicza Emila ................. E1-E2
Zwierzyniecka .......................... E2
Zyblikiewicza Mikoaja .................. D4
Zygmunta Augusta ..................... C5
˚
uawskiego Jerzego ................ A2-A3
www.ttheviisiittor.eu
[ Pobierz całość w formacie PDF ]