[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Instrukcja obsługi
Kamera wideo wysokiej rozdzielczości (HD)
Nr modelu
HDC-SDT750
Przed pierwszym włączeniem kamery prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi.
VQT3B49
  Informacje dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE:
ABY UNIKNĄĆ POŻARU, PORAŻENIA
PRĄDEM LUB USZKODZENIA
URZĄDZENIA,
≥
NIE NALEŻY GO WYSTAWIAĆ NA
DZIAŁANIE DESZCZU I WILGOCI, A
TAKŻE NALEŻY JE CHRONIĆ PRZED
ZALANIEM I ZACHLAPANIEM. NA
URZĄDZENIU NIE NALEŻY
UMIESZCZAĆ JAKICHKOLWIEK
PRZEDMIOTÓW WYPEŁNIONYCH
CIECZĄ, TAKICH JAK WAZONY.
≥
NALEŻY KORZYSTAĆ JEDYNIE Z
ZALECANYCH AKCESORIÓW.
≥
NIE NALEŻY ZDEJMOWAĆ
POKRYWY (LUB TYLNEJ CZĘŚCI);
WEWNĄTRZ ZNAJDUJĄ SIĘ CZĘŚCI,
KTÓRYCH NIE MOŻNA NAPRAWIĆ.
NAPRAWĘ URZĄDZENIA NALEŻY
ZLECIĆ WYKWALIFIKOWANYM
PRACOWNIKOM SERWISU.
Urządzenie powinno zostać umieszczone
w pobliżu gniazda sieciowego.
Wtyczka przewodu zasilania powinna być
łatwo dostępna.
Aby całkowicie odłączyć zasilanie
urządzenia, należy odłączyć przewód
zasilania od gniazda sieciowego.
Ostrzeżenie
Zagrożenie pożaru, wybuchu i oparzeń.
Nie demontować urządzenia.
Nie ogrzewać baterii powyżej
wskazanych temperatur i nie spalać.
Bateria guzikowa
60
o
C
Akumulator
60
o
C
∫
Kompatybilność elektryczna i
magnetyczna
Na tabliczce znamionowej znajduje się
symbol (CE).
∫
Oznaczenie identyfikacji produktu
UWAGA!
≥
NIE NALEŻY UMIESZCZAĆ
URZĄDZENIA W ZAMKNIĘTEJ
PRZESTRZENI, NP. NA PÓŁCE Z
KSIĄŻKAMI LUB W ZABUDOWANEJ
SZAFCE. NALEŻY ZAPEWNIĆ
ODPOWIEDNIĄ WENTYLACJĘ. ABY
ZAPOBIEC RYZYKU PORAŻENIA
PRĄDEM LUB POŻARU W WYNIKU
PRZEGRZANIA, NALEŻY UPEWNIĆ
SIĘ, ŻE ZASŁONY I INNE
MATERIAŁY NIE ZAKRYWAJĄ
OTWORÓW WENTYLACYJNYCH.
≥
NIE NALEŻY ZASŁANIAĆ
OTWORÓW WENTYLACYJNYCH
URZĄDZENIA GAZETAMI,
OBRUSAMI, ZASŁONAMI ITP.
≥
NIE NALEŻY UMIESZCZAĆ NA
URZĄDZENIU ŹRÓDEŁ OTWARTEGO
OGNIA, NP. ZAPALONYCH ŚWIEC.
≥
BATERIE NALEŻY UTYLIZOWAĆ W
SPOSÓB NIEZAGRAŻAJĄCY
ŚRODOWISKU NATURALNEMU.
Produkt
Lokalizacja
Kamera wideo
wysokiej
rozdzielczości (HD)
Komora akumulatora
Zasilacz sieciowy Spód
VQT3B49
∫
Informacja dla użytkowników o
gromadzeniu i pozbywaniu się
zużytych urządzeń i baterii
Niniejsze symbole
umieszczane na produktach,
opakowaniach i/lub w
dokumentacji towarzyszącej
oznaczają, że nie wolno
mieszać zużytych urządzeń
elektrycznych i
elektronicznych oraz baterii
z innymi odpadami domowymi.
W celu zapewnienia właściwego
przetwarzania, utylizacji oraz recyklingu
zużytych produktów i baterii, należy
oddawać je do wyznaczonych punktów
gromadzenia odpadów zgodnie z przepisami
prawa krajowego oraz postanowieniami
Dyrektyw 2002/96/WE i 2006/66/WE.
Prawidłowe pozbywanie się w/w
produktów i baterii pomaga oszczędzać
cenne zasoby naturalne i zapobiegać
potencjalnemu negatywnemu wpływowi
na zdrowie człowieka oraz stan
środowiska naturalnego, który towarzyszy
niewłaściwej gospodarce odpadami.
Więcej informacji o zbiórce oraz recyklingu
zużytych produktów i baterii można
otrzymać od władz lokalnych, miejscowego
przedsiębiorstwa oczyszczania lub w
punkcie sprzedaży, w którym użytkownik
nabył przedmiotowe towary.
Za niewłaściwe pozbywanie się
powyższych odpadów mogą grozić kary
przewidziane przepisami prawa krajowego.
Dotyczy użytkowników
firmowych działających na
terenie Unii Europejskiej
Chcąc w odpowiedni
sposób pozbyć się
urządzeń elektrycznych lub
elektronicznych, należy skontaktować się
ze sprzedawcą lub dostawcą, który
udzieli dalszych informacji.
[Informacje o pozbywaniu się w/w
urządzeń w państwach trzecich]
Niniejsze symbole obowiązują wyłącznie
na terenie Unii Europejskiej. Chcąc
pozbyć się w/w urządzeń elektrycznych
lub elektronicznych, należy skontaktować
się z władzami lokalnymi lub sprzedawcą
w sprawie właściwego sposobu
wyrzucania tego rodzaju przedmiotów.
Dotyczy symbolu baterii
(symbole przykładowe):
Ten symbol może
występować wraz z
symbolem pierwiastka
chemicznego. W takim
przypadku spełnia on
wymagania Dyrektywy w
sprawie określonego
środka chemicznego.
3
VQT3B49
Cd
∫
Odszkodowanie za zawartość
zapisów
Panasonic nie ponosi odpowiedzialności za
szkody bezpośrednio lub pośrednio
spowodowane jakimikolwiek problemami
skutkującymi utratą nagranych lub
edytowanych materiałów, jak również nie
udziela gwarancji w odniesieniu do
jakichkolwiek materiałów, w przypadku
nieprawidłowego działania nagrywania lub
edycji. Analogicznie, powyższe zastrzeżenia
mają zastosowanie w przypadku
dokonywania jakichkolwiek napraw kamery.
∫
Karty, których można używać z
tą kamerą
Karta pamięci SD, karta pamięci SDHC i
karta pamięci SDXC
≥ Karty pamięci o pojemności 4 GB lub
większej bez logo SDHC lub karty pamięci
o pojemności 48 GB lub większej bez logo
SDXC nie są zgodne ze specyfikacją
karty SD.
≥ Więcej informacji o kartach SD znajduje
się na stronie 17.
∫
W niniejszej instrukcji obsługi
≥ Karta pamięci SD, karta pamięci SDHC
oraz karta pamięci SDXC są określane
wspólnie jako “karta SD”.
≥ W niniejszej instrukcji obsługi funkcje
stosowane do nagrywania/odtwarzania
filmów oznaczone zostały .
≥ Funkcje, których można używać do
robienia zdjęć (w tym robienia zdjęć w
trybie nagrywania filmów)/odtwarzania
zdjęć są w niniejszej instrukcji obsługi
oznaczone przez .
≥ Odnośne strony oznaczone zostały
strzałką, np. l 00
VQT3B49
Spis treści
Informacje dotyczące
bezpieczeństwa........................................ 2
Akcesoria.................................................. 7
Przygotowanie
Przed rozpoczęciem użytkowania
[1]
Wykaz części i zasady ich
obsługi ........................................... 8
Instalacja
[1]
Zasilanie....................................... 12
Ładowanie akumulatora ................ 12
Wkładanie/wyjmowanie
akumulatora .................................. 13
Czas ładowania i czas
nagrywania.................................... 14
Podłączanie do gniazda
zasilania ........................................ 16
[2]
Nagrywanie na karcie ................. 17
Karty, których można używać
z tą kamerą ................................... 17
Wkładanie/wyjmowanie
karty SD ........................................ 18
[3]
Włączanie/wyłączanie kamery ... 19
Włączanie i wyłączanie zasilania
przy użyciu przycisku zasilania ..... 19
Włączanie i wyłączanie zasilania
przy użyciu ekranu LCD/wizjera.... 19
[4]
Wybieranie trybu ......................... 20
[5]
Regulacja ustawień ekranu
LCD/wizjera.................................. 21
Jak używać ekranu dotykowego ... 21
Regulacja wizjera .......................... 22
Nagrywanie z pokazywaniem
obrazu osobie filmowanej ............. 22
[6]
Ustawianie daty i czasu .............. 23
Podstawowe
Nagrywanie/Odtwarzanie
[1]
Przed rozpoczęciem
nagrywania .................................. 24
[2]
Nagrywanie filmów ..................... 25
[3]
Robienie zdjęć............................. 27
Robienie zdjęć w trybie
nagrywania filmów ........................ 28
[4]
Tryb Intelligent Auto ................... 29
[5]
Odtwarzanie filmów/zdjęć.......... 31
Instalacja
[1]
Korzystanie z ekranu menu ....... 34
Korzystanie z szybkiego menu ..... 35
[2]
Korzystanie z menu ustawień.... 36
[3]
Używanie pilota ........................... 43
Korzystanie z przycisków
strzałek/przycisku OK ................... 44
Zaawansowane
Nagrywanie (zaawansowane)
[1]
Funkcja przybliżania i
oddalania (zoom) ........................ 45
Zoom ręczny ................................. 45
Rozszerzony zoom optyczny ........ 45
[2]
Funkcja stabilizacji obrazu ........ 46
Blokada optycznego
stabilizatora obrazu....................... 47
[3]
Śledzenie AF/AE ......................... 48
[4]
Nagrywanie 1080/50p ................. 49
[5]
Nagrywanie obrazów 3D ............ 50
Funkcje niedostępne podczas
nagrywania w 3D .......................... 55
[6]
Funkcje nagrywania
ikon obsługi................................. 56
Ikony obsługi ................................. 56
[7]
Funkcje nagrywania menu ......... 62
[8]
Nagrywanie ręczne ..................... 80
Balans bieli ................................... 81
Ręczna regulacja czasu
naświetlania/przysłony .................. 82
Nagrywanie z ręczną regulacją
ostrości ......................................... 83
Odtwarzanie (Zaawansowane)
[1]
Funkcje odtwarzania .................. 84
Odtwarzanie filmów za pomocą
ikony obsługi ................................. 84
Wyodrębnianie zdjęć z filmów ...... 85
Indeks czasowy najlepszych
fragmentów ................................... 86
Powtarzanie odtwarzania.............. 86
Kontynuowanie poprzedniego
odtwarzania .................................. 87
5
VQT3B49
[ Pobierz całość w formacie PDF ]